Буденний оден - це їжа, яку гравець може готувати. Рецепт приготування буденного одена можна отримати у Мадарами Х'якубей після досягнення 4-го рівня репутації в Інадзумі. Смачний варіант цієї страви можна придбати у Кімінамі Анни в місті Інадзума за
7425.
Залежно від якості, буденний оден підвищує захист всіх членів загону на 165/200/235 на 300 секунд. Як і більшість їжі, ця страва не діє на інших персонажів у спільному режимі: вона впливатиме лише на членів загону гравця.
Рецепт[]
Додатки[]
- Японська назва цієї страви перекладається як буденний оден (японською: 市井おでん Shisei Oden) та посилається на оден, тип японських страв, що готується в одній кастрюлі.
- Оригінальна китайська версія використовує назву "буденне дзаджу" (китайською: 市井杂煮 Shìjǐng Zázhǔ), де дзаджу (杂煮) означає "змішані варені страви", що включає і японський оден. Однак, якщо розбирати символи, ханзі 杂煮 у спрощеній китайській відповідає кандзі 雑煮 в японській мові. В Японії, 雑煮 читається як дзовні та посилається на суп, що включає у себе японські рисові тістечка (моті), що зазвичай подаються на Новий рік. Найбільш вірогідно що це причина, через яку англійська назва страви перекладається як "Суп з рисовими тістечками".
- Це найбільш улюблена їжа Томи.
Інші мови[]
| Мова | Офіційна назва |
|---|---|
| Англійська | Rice Cake Soup |
| Китайська (Спрощена) | 市井杂煮 Shìjǐng Zázhǔ |
| Китайська (Традиційна) | 市井雜煮 Shìjǐng Zázhǔ |
| Японська | 市井おでん Shisei Oden |
| Корейська | 모둠 어묵탕 Modun Eomuktang |
| Іспанська | Sopa de pastel de arroz |
| Французька | Soupe de galettes de riz |
| Російська | Суп одзони Sup odzoni |
| Тайська | Rice Cake Soup |
| В’єтнамська | Zoni Đường Phố |
| Німецька | Klebreissuppe |
| Індонезійська | Rice Cake Soup |
| Португальська | Cozido Misto do Mercado |
Навігація[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
