Впевненість смарагдової мисливці — це артефакт із набору Смарагдова тінь.
Опис[]
Делікатний пристрій, який використовується для орієнтування.
Легенда свідчить, що коли Смарагдова Тінь ходила босоніж по полях,
трава під її ногами могла розповісти їй те, що можуть побачити птахи на деревах,
а земля, по якій вона ступала, шепотіла їй про те, що чує коріння в землі.
Але говорилось, що з тих пір, як сталося нещастя, трава і дерева перестали говорити.
Бо Бог Лісів загинув у катастрофі.
Відтоді вона покладалася на цей пристрій для орієнтування під час полювань.
На прохання хлопчика, якого вона зустріла, вона припинила полювати на птахів і звірів.
Натомість вона зробила своєю здобиччю монстрів, які приносили руйнування та страждання.
Інші мови[]
| Мова | Офіційна назва | Буквальне значення |
|---|---|---|
| Англійська | Viridescent Venerer's Determination | Рішучість зеленої мисливиці |
| Китайська (Спрощена) | 翠绿猎人的笃定 Cuìlǜ Lièrén de Dǔdìng | Смарагдово-зелений мисливський спокій |
| Китайська (Традиційна) | 翠綠獵人的篤定 Cuìlǜ Lièrén de Dǔdìng | |
| Японська | 緑の狩人の決心 Midori no Karyuudo no Kesshin | Рішучість зеленої мисливиці |
| Корейська | 청록색 사냥꾼의 확신 Cheongroksaek Sanyangkkun-ui Hwaksin | Переконання синьо-зеленого мисливиці |
| Іспанська | Serenidad de la Cazadora Verde Esmeralda | Безтурботність смарагдово-зеленої мисливиці |
| Французька | Détermination de la Verte Chasseuse | Рішучість зеленої мисливиці |
| Тайська | Viridescent Venerer's Determination | Рішучість зеленої мисливиці |
| В’єтнамська | Thời Gian Của Thợ Săn | |
| Німецька | Gelassenheit des Feldjägers | Спокій фельд'єгера |
| Індонезійська | Viridescent Venerer's Determination | Рішучість зеленої мисливиці |
| Португальська | Determinação do Caçador Verde | |
| Турецька | Yeşil Gölge Kararlılığı | Рішучість зеленої тіні |
| Італійська | Determinazione della Cacciatrice smeraldo | Рішучість смарагдової мисливиці |
Історія змін[]
Версія, в якій відбувся випуск: Версія 1.0
Навігація[]
| ||||||||||
