Гнила дерев'яна дошка — це квестовий предмет, який можна отримати в завданні світу «Із зовнішніх земель».
Зміст[]
«Я не знаю, де ми перебуваємо, але, схоже, що ми залишили Інадзуму далеко позаду. Ха, я б усе віддав, аби побачити обличчя людей сьоґунату!».
«Однак, я не бачу землі на горизонті. Боюся, що корабель не витримає, якщо ми не знайдемо місце, де можна кинути якір... Потрібно знайти рішення...»
Локація[]
Інші мови[]
| Мова | Офіційна назва |
|---|---|
| Англійська | Somewhat Rotten Wooden Plank |
| Китайська (Спрощена) | 略有腐坏的木板 Lüè Yǒu Fǔhuài de Mùbǎn |
| Китайська (Традиційна) | 略有腐壞的木板 Lüè Yǒu Fǔhuài de Mùbǎn |
| Японська | 少し腐った木の板 Sukoshi Kusatta Ki no Ita |
| Корейська | 약간 썩은 나무 판자 Yakgan Sseok'eun Namu Panja |
| Іспанська | Tabla de madera podrida |
| Французька | Planche en bois pourrie |
| Російська | Гнилая деревянная доска Gnilaya derevyannaya doska |
| Тайська | แผ่นไม้ผุเล็กน้อย |
| В’єтнамська | Ván Gỗ Mục |
| Німецька | Vermodertes Brett |
| Індонезійська | Papan Kayu Lapuk |
| Португальська | Tábua de Madeira Um Pouco Corrompida |
Історія змін[]
Версія, в якій відбувся випуск: Версія 1.6