Маячок гірського патрульного — це артефакт із набору Сувій героя Попелястого Міста.
Опис[]
Ходить чутка, що Гірські Рейнджери, які прийшли з Народу Джерел, залишали ці пір’їноподібні значки на стежках, якими вони йшли,
І щоб позначити дорогу, і щоб повідомити майбутнім відвідувачам, що хтось проходив цим шляхом у минулому.
Сьогодні ці значки тихо лежать у безлюдних закутках засипаного попелом стародавнього міста.
І ніхто вже не ходив шляхами тих першопроходців, які з надією залишили за собою ці значки.
Їхні ноги ступали на кожен твердий камінь на гірських скелях, на кожен опалий лист у лісі…
Шлях Гірських Рейнджерів ніколи не мав кінця, і вони надовго запам’ятали кожен дюйм Натлану.
Щоразу, коли прибували мандрівники чи дослідники з інших країн, вони з ентузіазмом служили провідниками,
Бо ці дивовижні краєвиди були для них мов старі друзі дитинства.
Потім настав день, коли Чорний Приплив пронісся по далеких небесах, і все, що колись було знайоме, зникло в порожнечі.
Там, де колись діти гралися і сміялися в садах, тепер залишився тільки попіл і кістки, спалені пожежами.
Там, де колись одноплемінники змивали свою втому від роботи в гарячих джерелах, тепер свіжа кров і грязюка текли по берегах.
Але у останнього Гірського Рейнджера не було часу для зупинки та журби, тому що в нього залишилась незавершена справа —
Він знову вирушити на цей шлях, якого він уже не знав, і повернути свій, колись такий знайомий, дім.
Легенди свідчать, що в самому центрі Чорного Припливу, у стародавньому місті, де ховався мерзенний дракон, лежить скарб великої сили.
Скарб був схожим на золоте колесо, яке могло повернувши плин часу, спалити жахливе сьогодення та повернути прекрасне минуле.
Перевірений небезпеками, досвідчений Гірський Рейнджер, ніби хапаючись за останню соломинку, вирішив зробити це стародавнє місто своєю останньою зупинкою,
Навіть нехай це буде чергова пастка, розставлена безсердечним глядачем для переляканих людей.
Інші мови[]
| Мова | Офіційна назва | Буквальне значення |
|---|---|---|
| Англійська | Mountain Ranger's Marker | Мітка гірського рейнджера |
| Китайська (Спрощена) | 巡山客的信标 | |
| Китайська (Традиційна) | 巡山客的信標 | |
| Японська | 登山者の標 Tozansha no Shirushi | Мітка альпініста |
| Корейська | 산 순찰자의 표지 | |
| Іспанська | Distintivo de los Patrullamontañas | Знак гірського патрульного |
| Французька | Balise du patrouilleur montagnard | Маяк гірського патруля |
| Тайська | Mountain Ranger's Marker | Мітка гірського рейнджера |
| В’єтнамська | Tín Hiệu Của Tuần Tra Núi | |
| Німецька | Bake des Bergsteigers | Маяк альпініста |
| Індонезійська | Mountain Ranger's Marker | Мітка гірського рейнджера |
| Португальська | Sinalizador do Guarda das Montanhas | |
| Турецька | Dağ Kolcusunun İşareti | |
| Італійська | Segno del Guardamonti |
Історія змін[]
Навігація[]
| ||||||||||
