Нічний шепіт в Лісах Еха — це набір артефактів, доступний у 4-зіркових та 5-зіркових варіаціях. Його можна отримати як нагороду у Місті водоспадів.
Примітки[]
- Ефект сету збільшує Силу Атаки носія.
- Ефект 4 шматків сету надає можливість носію отримати 50% Бонусу Гео Шкоди після використання Стихійної навички та перебуваючи під щитом від реакції Кристалізація.
Відомості[]
Безкорисливий квітковий аксесуар
Маленький песик забіг на горище, набив пилом ніс і мимовільно почав чхати.
«Нуу, Пиріжок, тільки подивись на себе! Раніше ти був кольору яблучного пирога, а тепер виглядаєш так, ніби тебе полили варенням із шовковиці!»
Маленька дівчинка послідувала за песиком на прізвисько “Пиріжок” на крихітне горище і допомогла йому відтерти пил.
Горище було завалено книжками в гарних палітурках, і дівчина вибрала одну з полиці. Обкладинка була прикрашена красивими золотокрилими метеликами.
«Це схоже на збірку оповідань. Можливо, історії, які мама любить розповідати, узяті з цієї книжки! Що ти думаєш, Пиріжку?»
Песик коротко гавкнув і, як завжди, згорнувся біля її ніг.
«Хмм! Якщо я зможу закінчити раніше, ніж мама…»
І ось дівчина відкрила збірку оповідань, і пожовклі сторінки розгорнулися мов крила метелика...
Це була історія, яка сталася зовсім недавно. Легенди розповідають, що в Лісах Еха жила відьма, яка могла виконати будь-яке бажання.
Але ця відьма була такою ж ексцентричною, як і ті, яких можна знайти в інших історіях. Вона магією вкрила весь ліс густим непроглядним туманом. Кожний, хто заходив, був би збентежений ехом, і тому мало хто міг знайти її відокремлену хатину, а тим більше загадати бажання.
Але одного разу в двері відьми нарешті постукав юнак.
Спочатку хлопець шукав блакитну квітку, але його погляд привернув золотокрилий метелик. Погнавшись за ним, він не усвідомлюючи того, прибув до хатини відьми. Лише тоді він пригадав легенди про відьму, яка виконувала бажання та, трішки позволікавши, нарешті вирішив постукати.
Не встиг він постукати тричі, як двері відчинилися.
«У мене є бажання…» — почав юнак.
«Так усі кажуть, — відьма перебила його. — Для мене виконання твого бажання — дрібниця. Але ціна сказаного бажання для кожного різна.»
«Дівчина, яку я люблю... Її серце вже належить іншому. Але я не хочу використовувати силу магії, щоб змінити її почуття. Я лише хочу, щоб вона мала все щастя світу. Якщо ви можете виконати це бажання — я віддам вам усе, що маю. Свій час, свої гроші, навіть свою душу — я охоче пропоную все це вам.»
«Твоє бажання здійсниться. Але ціна буде заплачена в майбутньому, і ціною не обов’язково буде твоя душа... Ми, відьми, робимо те, що захочемо.»
«Але що в цьому світі може бути дорожчим за душу людини?»
«Ти дізнаєшся, коли настане призначений час, що можна зважити лише серце з золота.»
...
Щире перо
«В оповіданнях так легко продати душу… Але тоді душі мають бути дешевшими. Інакше, чому б люди продавали їх так легко?»
Але маленька дівчинка не знала, що таке душа, бо ніколи її не бачила. Але післяобідній чай і чудові десерти, час, проведений за грою з Пиріжком у саду, історії, які їй розповідала мати перед сном... У порівнянні з душею це було набагато цінніше.
«На щастя, у нас немає бажань, які б потребували виконання відьмами. Тому нам не потрібно обмінюватися такими дорогоцінними речами.»
Вона перегорнула на наступну сторінку…
Хоча він отримав обіцянку відьми, юнак не міг уявити, що буде, якщо його бажання здійсниться.
Якби це було більш конкретне бажання... Що ж, невичерпні багатства і владу підкорити інших — це легко уявити. Але як же якесь вище щастя?
Хлопець чув, що відьма володіє багатьма магічними предметами і що вона використала силу цієї дивної та незвичайної колекції. Він не зміг стримати своєї цікавості і запитав у відьми, який предмет може виконати його бажання.
«Усі слова, написані пером, змоченим у цьому чорнилі, стануть реальністю, а вона стане улюбленицею долі.»
Юнак дивився з недовірою, коли відьма обережно трясла пляшку з чорнилом. Чорна вода котилася всередині, наче розбурхані хвилі, наче він міг бачити весь світ, у якому вони жили, як самотній острів, що пливе серед хвилястого припливу. І він бачив перед очима нескінченні обличчя та краєвиди, що горталися, як сторінки фотоальбому...
Він був настільки зачарований, що здавалося, ніби він впаде в чорнильницю через роззявлену пащу й потоне в тих чорних водах.
«Пляшка з чорнилом містить усе, що вона може собі уявити, і все це буде її, якщо вона того забажає.»
Доля молодої дівчини змінилася, коли перо, змочене чорнилом, розпочало свій танець на сторінці.
Вона не була впевнена, коли перестала дивуватися безмежній удачі, яка супроводжувала її всюди.
Їй більше не потрібно було ні про що хвилюватися, бо все складалося так, як вона хотіла. І якщо вона чогось хотіла, це рано чи пізно, так чи інакше, знаходило шлях до неї.
Усі любили її, захоплювалися її зовнішністю, хвалили її чесноти, і навіть ті, хто колись думав, що ніколи її не помітять, повністю змінили своє ставлення.
Поступово вона звикла до слів похвали і захоплених поглядів. Хоча її зовнішність аж ніяк не була надзвичайною, а чесноти — особливими, але доля беззаперечно мала свою прихильність до неї.
...
Вірний годинник
«Якби була чарівна ручка... Що б ти написав, Пиріжок? Багато-багато печива для собачок?»
Дівчина відклала книжку й почухала Пиріжка за вухами. Песик у відповідь радісно замахав хвостом.
«Ох! Ти не вмієш писати, чи не так, Пиріжку? Тоді я напишу для тебе. Окрім купи собачого печива, ми б також…»
Вона перегорнула на наступну сторінку…
«Як смішно! Ніби блакитна стрічка була чимось рідкісним!» — Молода дівчина без вагань вигнала гостей, закинувши їх подарунки в куток. Звісно, колись її захоплювали стрічки, сині мов зимородки, але тепер такі речі вже не могли її зацікавити.
«Бідна дитина!» — мати зітхнула.
Дівчина втомилася від проповідей матері. Хоча її вдача була з нею недовго, вона вже легко здобула багатство і легкість, із якою вона підкорювала серця людей. Вона сприймала як належне. Цей світ природно обертався навколо неї, чи не так? Такі думки приходили до неї не раз.
«Ти моя мати. Чому ти не можеш любити мене, як люблять інші?»
Мабуть, мені не потрібна мати, яка мене не любить, — подумала дівчина.
Так дівчина залишила дім і родину. Відтоді вона могла насолоджуватися щастям, дарованим магією, без докорів сумління.
Вона подорожувала до тих пір, поки жоден краєвид не здавався чимось новим, і жоден розкішний обід не змусив її відчути вдячність. Її життя було схоже на нескінченний бал. Гості приходили і йшли, але ніхто не затримувався на танцполі.
Іноді вона навмисно погано поводилася з тими, кого називала “друзями”, але як би грубо вона себе не вела — наступного дня їй все прощали з усмішками навколо, і її любили так само, як і раніше.
Усі їй тільки давали, і ніхто нічого не просив натомість.
...
Великодушна пляшка з чорнилом
…
Маленька дівчинка читала далі, а Пиріжок притулився до неї.
Вона перегорнула на наступну сторінку...
Тільки через багато часу дівчина дізналася, що її мати давно померла. Повернувшись до рідного міста після довгої відсутності, вона виявила, що всі були ввічливі та привітні до неї не менше, ніж усі інші: будь то знайомі, чи незнайомі обличчя.
«Усе так, як ти хотіла, то чому б тобі ще раз не посміхнутися?»
Молодий чоловік, який говорив, був тим, кого вона бачила раніше, можливо, лише одним із багатьох послідовників.
«Мати мала рацію: я жалюгідна дитина. Через це жахливе прокляття я ніколи не зможу бути по-справжньому щасливою.»
«Ох! Ви справді вважаєте такий безкорисливий дар прокляттям. Ви повинні знати, що дар було отримано від відьми. І отримано лише через жертву! Він ніколи навіть не думав просити щось у вас натомість. Чи є більша любов у світі?»
«Тоді здається, що він знає більше за мене про те, як отримати щастя», — і дівчина продовжила: «Де цінність життя, в якому все дається безкоштовно, і вам ніколи не потрібно платити? Найнікчемніші речі — це ті, які нікому не потрібні. Можливо, я і є те існування, яке не потрібне.»
Але юнак виглядав збентеженим.
Молода дівчина була безмірно розчарована і вирішила піти до обителі відьми в Лісах Еха, щоб знайти спосіб зняти ненависне прокляття.
Юнак дістав чарівне дзеркало, яке позичив у відьми, сподіваючись зупинити її.
«Коли вдача, подарована тобі магією, забирається…»
Дівчина бачила перед собою те, що чекає її, коли її удача вичерпається: вона бачила, як втратила все своє багатство, і ті, кого вона образила, уже не весело сміялися і прощали їй, а лаяли її та закочували очі. Люди більше не товпилися біля неї, а розійшлися, наче закінчився великий бал. Вона все ще подорожувала, як і раніше, але тепер ніхто не виявляв до неї турботи чи піклувався під час її подорожі. Вона бачила, як її роздуває вітер і шмагає дощ, а діти сміялися та глузували з неї. Вона бачила, що всі подарунки, які вона отримала, доведеться повернути вдесятеро, сторицею.
Хоча дівчина не зробила жодного кроку, усе, що вона бачила в дзеркалі, здавалося, відбувалося з нею, бачила, як її життя перетворюється на нескінченну працю, яка змовляється знищити її.
«Радій, бо доля, дарована чарами, ще не покинула тебе, і ніхто не посміється з твоєї слабкості.»
Милосердний жіночий капелюшок
…
Пиріжок позіхнув від сильної нудьги.
«Я думаю, що історія майже закінчилася, тож почекай ще трохи, гаразд?»
Вона перегорнула на наступну сторінку...
«Незважаючи на це, я все одно хочу обрати важчий шлях.»
Як і тими далекими зимовими ночами, вона заснула на руках у матері, слухаючи майже забуті історії, але не стомлювалася слухати. Героям історій завжди доводилося переживати незліченну кількість труднощів, перш ніж дістатися до місця призначення, але ціна, яку вони платили, і речі, які вони втрачали по дорозі, тільки робили здобуті нагороди ще ціннішими.
«У дзеркалі я побачила, що всі мене більше не люблять і, можливо, навіть ненавидять. Навіть просто змусити їх ще раз посміхнутися мені було б неймовірно важко... Але це реальний світ. Повний змін і непередбачуваний.»
«Ні, не можна! Багатство, яке подарувала вам магія, має зробити вас щасливими, інакше…»
«Чого ти так хвилюєшся? Навіть якщо ти й інші припините любити мене після того, як магія розвіється, — я все одно любитиму всіх вас. Як герої тих історій, я буду щиро ставитись до кожної людини у цьому вільному світі... Поки ти цього бажаєш — моє серце належить тобі!»
Хоча ні дзвони не дзвонили, ні інші прикмети не давали про себе знати. Але здавалося, що призначений час, про який говорила відьма, настав.
«Впринципі, я повинен з’явитися тільки після того, як вона закінчить подорож, показану дзеркалом, ще трохи рано… але відьма робить, що хоче.»
І так відьма взяла найбажаніше з того, що могла дати молодь.
«Моє бажання збулося, але я втратив усе…»
«Вона буде хорошим персонажем навіть в інших історіях.» Відьма обережно потрясла чорнильницею, у полоні якої тепер була дівчина.
«Але це дівчина, яка існує для мене, як і я для неї... Якщо їй не судилося звільнитися, то дозвольте мені приєднатися до неї. Одного разу я бачив безліч усесвітів і незліченні історії в чорнильній пляшці. Можливо, в одному з них знайдеться місце для нас двох, і, можливо, я теж зможу стати героєм…»
«Знаю! Давай сьогодні ввечері розповімо цю історію мамі. Як ти думаєш, їй вона сподобається?»
Пиріжок проігнорував маленьку дівчинку, замість цього встав і кілька разів гавкнув, перш ніж побігати колами, а потім спуститися з горища.
«Гммм! Б'юся об заклад, влаштував істерику, тому що він голодний. Як по-дитячому!»
Молода дівчина теж пішла, залишивши на горищі лише непримітний збірник оповідань.
Інші мови[]
| Мова | Офіційна назва | Буквальне значення |
|---|---|---|
| Англійська | Nighttime Whispers in the Echoing Woods | Нічний шепіт в Лісах Еха |
| Китайська (Спрощена) | 回声之林夜话 Huíshēng zhī Lín Yèhuà | |
| Китайська (Традиційна) | 回聲之林夜話 Huíshēng zhī Lín Yèhuà | |
| Японська | 残響の森で囁かれる夜話 Zankyou no Mori de Sasayakareru Yawa | Нічне шепотіння історії в Лісі Еха |
| Корейська | 메아리숲<->의 야화 | |
| Іспанська | Murmullo del Bosque Reverberante | Шум Дзвінкого Лісу |
| Французька | Murmure nocturne en forêt d'échos | Нічне шепотіння історії в Лісі Еха |
| Тайська | Nighttime Whispers in the Echoing Woods | Нічний шепіт в Лісах Еха |
| В’єтнамська | Tiếng Đêm Trong Rừng Vang | |
| Німецька | Nächtliches Geflüster in den widerhallenden Wäldern | Нічний шепіт у Лісах Еха |
| Індонезійська | Nighttime Whispers in the Echoing Woods | Нічний шепіт в Лісах Еха |
| Португальська | Ecos da Floresta Noturna | Відлуння нічного лісу |
| Турецька | Yankılı Ormanda Gece Fısıltısı | |
| Італійська | Sussurri notturni nella foresta dell'eco | Нічний шепіт у Лісі Еха |
Історія змін[]
Навігація[]
| ||||||||||||||||||||
