Спогади про смарагдові поля квітів — це артефакт із набору Смарагдова тінь.
Опис[]
Біла польова квітка, яка раніше вкривала землю.
Вона не зів’яла і досі виділяє вишуканий аромат.
У ті часи, коли по землі ще бродила дика природа і не з'являлися чудовиська,
Смарагдова Тінь використовувала цю квітку, щоб приховати свій людський запах.
Існувала легенда, що для пошуку мовчазної та ніжної Смарагдової Тіні,
потрібно просто заплющити очі і пройтися босоніж лісом, стежачи за тонким ароматом польових квітів.
Лише ті, хто міг ступати м’яко, як мисливець, могли уникнути тріскоту листя під ногами, сповіщаючи про свою присутність королеву мисливців.
Зрештою єдиним, хто зміг знайти мисливця, був хлопчик.
У той час Катастрофа спіткала стародавнє королівство і нещастя поширювалося по всій землі.
Інші мови[]
| Мова | Офіційна назва | Буквальне значення |
|---|---|---|
| Англійська | In Remembrance of Viridescent Fields | На згадку про зелені поля |
| Китайська (Спрощена) | 野花记忆的绿野 Yěhuā Jìyì de Lǜ Yě | Пам'ять польової квітки про зелені поля |
| Китайська (Традиційна) | 野花記憶的綠野 Yěhuā Jìyì de Lǜ Yě | |
| Японська | 野花の記憶の草原 Nobana no Kioku no Sougen | Пам'ять польової квітки про луки |
| Корейська | 야생화 기억 속의 푸른 들판 Yasaenghwa Gieok Sok-ui Pureun Deulpan | Спогад польової квітки про синє поле |
| Іспанська | Recuerdo de Flores Silvestres | Пам'ять польових квітів |
| Французька | Souvenir de fleur des champs | Пам'ять польової квітки |
| Тайська | In Rememberance of Viridescent Field | На згадку про зелені поля |
| В’єтнамська | Hoa Ký Ức Đồng Xanh | |
| Німецька | Feldjägerblume | Feldjäger Flower |
| Індонезійська | In Rememberance of Viridescent Field | На згадку про зелені поля |
| Португальська | Lembrança de Flores Silvestres | |
| Турецька | Yeşil Tarlaların Hatırası | Пам'ять зелених полів |
| Італійська | In memoria dei campi smeraldo | Пам'яті смарагдових полів |
Історія змін[]
Навігація[]
| ||||||||||
