Тисяча років самотності — це квестовий предмет, який можна отримати як нагороду в сюжетному квесті «Історія Лізи», розділ Час летить: Дія I — Клопітка робота.
Зміст[]
Багато років по тому, коли його щиколотка потрапила в ту саму нещасливу мисливську пастку, яку він сам поставив, Ґотсон згадав той день, коли батько взяв його до міста на Люді Гарпастум.
Усе життя Ґотсона, без сумніву, було нещасливим. Але він ніколи не міг точно пригадати, коли почалися його нещастя. Своє дитинство він провів у Спрінґвейлі, під захистом весняної феї. Життя мисливців було мирним і безтурботним.
Коли Ґотсону було сім років, батько взяв його до Мондштадту, щоби подивитися цирк Луді Гарпастум. Це був перший раз у житті, коли Ґотсон потрапив до міста. Він був зачарований ароматами солодощів і смаженого м’яса, яскравими вогнями й кольоровим папером, клоунами, які дресирували кабанів, фокусниками та їхніми трюками.
У своїх сліпучих спогадах дитинства Ґотсон смутно бачив батька, який змішався з натовпом фестивалю, проходячи під аркою з написом «Збудуй Мондштадтське минуле», і повільно віддалявся від нього. Але він був занадто захоплений феєю весни.
Можливо, у свої зрілі роки він зрозумів, що дух фестивалю — це не більше, ніж актор, якому платять 20 мори на день, але в його юному розумі це видовище завжди було сповнене фантастичної уяви.
Ґотсона заколисували казки весняної феї, й у своїх безмежних мріях він мандрував і шукав пригод у далеких краях. Уві сні він побачив райдужний фруктовий джем, що лився із рота стародавньої статуї. Ґотсон уже збирався зробити крок уперед, щоб роздивитися ближче, як раптом його мрії розбилися об звук бійки.
— Біжи! — єдине, що він бачив, це перелякане, одутле обличчя його батька, вимазане фруктовим соком і м'ясним соусом.
Через своє плече Ґотсон побачив високу вежу смаженого м’яса під сліпучо-червоним світлом, який хитався та тремтів, пробиваючись через нажаханий крик натовпу.
Тікаючи, батько Ґотсона збив жінку і зламав собі стегно. У ту ж мить він упав, і вся його вага обрушилася на сина. Тоді під лункі крики завалилася похилена вежа зі смаженого м'яса...
Лицарям Західного Вітру знадобилося три дні, щоб нарешті прибрати смажене м’ясо, овочі, продукти харчування та інший мотлох, який був розкиданий по всій площі, не кажучи вже про те, щоб забрати тих, хто перебував у стані шоку через інцидент. Відтоді вони були змушені оголосити, що всі майбутні Люді Гарпастум повинні проводитися за межами міста.
Отже, у будинку Ґотсона стало на двох мисливців менше й на двох хворих більше, і все це за одну ніч.
Що вони за це отримали? Позолочену медаль чемпіона — до того ж із запізненням на два дні.
Дрібниці[]
- Назва книги, як і текст, є відсиланням до роману Габріеля Гарсіа Маркеса «Сто років самотності».
Інші мови[]
| Мова | Офіційна назва | Буквальне значення |
|---|---|---|
| Англійська | 1000 Years of Loneliness | Тисяча років самотності |
| Китайська (Спрощена) | 千年孤独 Qiānnián Gūdú | Тисяча років самотності |
| Китайська (Традиційна) | 千年孤寂 Qiānnián Gūdú | |
| Японська | 千年孤独 Sennen Kodoku | Тисяча років самотності |
| Корейська | 천년의 고독 Cheonnyeon-ui Godok | Тисяча років самотності |
| Іспанська | Mil años de soledad | Тисяча років самотності |
| Французька | Mille ans de solitude | Тисяча років самотності |
| Російська | Тысяча лет одиночества Tysyacha let odinochestva | Тисяча років самотності |
| Тайська | 1000 ปีแห่งความอ้างว้าง Nuengphan pi haeng khwam angwang | Тисяча років самотності |
| В’єтнамська | Cô Đơn Ngàn Năm | Тисяча років самотності |
| Німецька | Jahrtausende in Einsamkeit | Тисячоліття самотності |
| Індонезійська | Kesepian 1.000 Tahun | Тисяча років самотності |
| Португальська | Mil Anos de Solidão | Тисяча років самотності |
| Турецька | Bin Yıllık Yalnızlık | Тисяча років самотності |
| Італійська | Mille anni di solitudine | Тисяча років самотності |