Ґеншін Імпакт Вікі:Політика і керівні принципи

Востаннє відредаговано: 10.03.2023 року

Ця сторінка є частиною офіційної політика та керівних принципів української Ґеншін Імпакт Вікі. Вона являє собою проєкт політики, якої матимуть дотримуватися дописувачі та яка буде вважатися стандартом, якого будуть дотримуватися всі користувачі вікі.

Редагування наявних статей

Адміністрація та дописувачі вікі вважають, що частіше корисніше доповнити й виправити наявну статтю, ніж сотворити нову. Відповідно до цього керівного принципу, якщо ви бачите в статті або граматичну, пунктуаційну, орфографічну, стилістичну або лексичну помилку, або неактуальну інформацію — без вагань виправляйте її, не забувши зазначити в описі редагування що саме ви виправили і чому (якщо це необхідно додати посилання чи цитування правила, проте це потрібно при спірному моменті), бо загалом корисніша більш якісна стаття, ніж десять нових. Цим ви допоможете тим, хто буде шукати цю статтю після вас, а також самій онлайн-енциклопедії.

Тим не менш це не стосується невідповідності перекладу або локалізації в статті з вашим варіантом. В такому випадку ви повинні зв'язатися з модерацією/адміністрацією сайту або автором статті через стіну повідомлень або коментарі до статті і надати вагомі доводи, які підтверджують саме ваш варіант перекладу або локалізації деякого аспекту гри. Зазначаємо дописувачам вікі, що більшість актуальних перекладів основних моментів гри є у вкладці "Спільнота" під-вкладці "Переклад", які можуть використовувати усі дописувачі при редагуванні або створенні статті.

Переклад

На Вікі прийнято єдиний варіант перекладу і транскрипції назв і імен. Кожен редактор Вікі зобов'язаний дотримуватися цього перекладу і використовувати в статтях тільки цей варіант назв задля уникнення плутанини на Вікі і статей-двійників. Тим не менш, назви, не зазначені в цих документах можуть перекладатися залежно від редактора.

Мова і стиль

Усі статті вікі повинні використовувати чинну літературну українську мову. Діючою редакцією є правопис української мови від 30 травня 2019-го року. Обговорення, блоґи, особисті повідомлення тощо можуть використовувати інші мови та суржик, але рекомендується не зловживати цим. В будь-якому випадку намагайтеся використовувати українську мову, тому що цей проєкт призначений насамперед для україномовних користувачів, іноземці можуть звертатися до вікі своїми мовами.

Стиль статей має бути енциклопедичним. Так, наприклад, не може використовуватися звертання від першої особи, використання прямої мови, а також просторічні висловлювання. Це не діє, якщо йде цитування книг, розмов чи іншого, що міститься у грі. При написанні статті зі спірного питання не можна стверджувати, що одна з точок зору правильніша за інші, висвітлюйте всі точки зору чесно, неупереджено, з нейтральних позицій. Якщо хочеться висловити свою особисту думку — можна зробити це на сторінці обговорення статті, особистих блоґах чи у будь-яких інших обговореннях, окрім самої статті.

Застереження та позиція

Адміністрація, дописувачі та користувачі вікі — здебільшого громадяни Україна чи українці, які перебувають та мешкають за кордоном. Відповідно до чинного українського законодавства від 27 січня 2015 року № 129-VIII та постанови уряду від 14 квітня 2022 року №7214, а також відповідно до резолюції ООН від 2 березня 2022 року про “Агресію проти України”, спільнота Ґеншін Імпакт Вікі рішуче засуджує дії Російської Федерації на теренах своєї батьківщини та вважає їх такими, що є неприйнятними для нас. Відповідно до постанови уряду України №7214, де вказано, що Російська Федерація є державою-терористом із тоталітарним неонацистським режимом, а разом з тим, забороняє пропаганду акту агресії і символіки, яка використовується збройними та іншими воєнними формуваннями Російської Федерації у війні проти України, а також, відповідно до умов використання ФАНДОМу, адміністрація Ґеншін Імпакт Вікі бере на себе зобов'язання до повідомлення співробітників ФАНДОМу про порушення діючого законодавства України.

У випадках використання символіки, що визнано законодавством України символами забороненим до вжитку, а разом з тим, будь-яких символів Російської Федерація, Третього Рейху чи Радянського Союзи, адміністрація залишає за собою право обмежити користування Ґеншін Імпакт Вікі до рішення співробітника ФАНДОМу. Відповідно до 2 та 17 статті Конституції України, адміністрація також залишає за собою право безстрокового обмеження доступу до Ґеншін Імпакт Вікі, якщо користувач будь-де на просторі Ґеншін Імпакт Вікі буде заперечувати суверенітет і територіальну цілісність України. Згідно до розділу “Поведінка користувач” умов використання ФАНДОМу, адміністрація також лишає за собою право обмеження доступу до Ґеншін Імпакт Вікі, якщо буде виявлено порушення пунктів 1 та 2.

Політика поведінки користувачів

Починаючи редагувати Ґеншін Імпакт Вікі ви, як користувач, автоматично погоджуєтеся з умовами використання ФАНДОМу та нижче наведеною політикою поведінки користувачів Ґеншін Імпакт Вікі. Адміністрація вікі лишає за собою право вжити будь-які заходи, якщо відбувається порушення політики чи умов використання, якщо покарання за порушення не прописано на відповідні сторінці. Нижче наведено список заборон:

1. На Ґеншін Імпакт Вікі заборонено використання будь-яких твінків (одного чи декількох другорядних облікових записів одного користувача), якщо на сторінці профілю не вказано основний обліковий запис. Подібне буде розцінюватися, як намагання обходження блокування чи саботаж. У разі блокування твінку чи основного облікового запису, всі облікові записи блокуються відповідного до блокування одного з облікових записів користувача.
   1. У профілі твінка має бути вказано ім'я основного облікового запису. Основний обліковий запис має містити посилання на всі другорядні облікові записи. За порушення цього пункту усі облікові записи, окрім основного, які буде виявлено, будуть безстроково заблоковано без права на розблокування.
2. Забороняються ображати, турбувати, погрожувати чи залякувати інших користувачів Ґеншін Імпакт Вікі.
3. Заборонено публікувати або передавати будь-які дані, які є непристойними, порнографічними, образливими, агресивними, грубими чи так або інакшим чином порушують законодавство України та США, або права третіх осіб чи зміст, який містить гомофобію, етнічні образи, релігійну нетерпимість або заохочують до злочинних дій та поведінки.
4. Намагатися чи видавати себе за іншого користувача Ґеншін Імпакт Вікі, або іншу фізичну особу, ніж та, що вказана у документах користувача.
5. Забороняється публікувати, поширювати або передавати будь-які незаконні чи неправомірні матеріали, аби використовувати дані матеріали для протизаконної діяльності.
6. Забороняється публікувати, поширювати або передавати будь-які програми, спроєктовані чи призначенні для отримання паролів і прізвиськ облікових записів користувачів, або особистої інформації від будь-яких користувачів Ґеншін Імпакт Вікі.
7. Забороняється публікувати, завантажувати, поширювати, передавати або зберігати небажані чи несанкціоновані рекламні матеріал, нав'язувати послуги, спам або будь-який інший тип несанкціонованих пропозицій будь-яких послуг.
8. Забороняється запитувати особисту інформацію у будь-яких користувачів Ґеншін Імпакт Вікі, чий вік менший за 18 років.
9. Забороняється порушувати на Ґеншін Імпакт Вікі будь-які закони, що лежать у юрисдикції вашого місценаходження.
   1. Включаючи, але не обмежуючись авторським правом та законами, що стосуються поведінки в інтернеті та прийнятних матеріалів тощо.
10. Забороняється публікація повідомлень і матеріалів рекламного характеру.

Вандалізм

Будь-яка форма вандалізму засуджується на Ґеншін Імпакт Вікі. Це включає:

1. Вставлення на сторінки неправдивої інформації, невідповідного або недоречного вмісту, спаму чи тарабарщини;
2. Видалення вмісту зі сторінок без відповідної причини;
3. Вставлення чи спам посилань на зовнішні сайти;
4. Завантаження невідповідних зображень на сайт без вагомої причини;

Правила додавання міжмовних посилань і навігаційних шаблонів

Відповідно до стандартизації, кожна стаття вікі має містити розділи для міжмовних посилань та навігаційних шаблонів, незалежно від наявності перших чи других. Розташовуватися вони повинні так, як наведено нижчі у прикладі:

<!--Навігаційні шаблони-->

<!--Міжмовні посилання-->

У випадках, якщо іноземна вікі відмовляється ставити міжмовне посилання на Ґеншін Імпакт Вікі, рекомендується відмовитися від вказання тієї вікі будь-де доти, поки вони не почнуть вказувати Ґеншін Імпакт Вікі.

Політика додавання та ліцензування зображень

Основні вимоги

1. Ґеншін Імпакт Вікі є частиною ФАНДОМу, тому будь-які завантажені файли не повинні порушувати умови використання ФАНДОМу.
2. Пам'ятайте, що на всі зображення, скопійовані вами з простору інтернету, поширюються майнові та немайнові авторські права права. Тому настійно рекомендується:
   1. Не завантажувати фан-арт без згоди автора чи правовласника, або офіційний арт, якщо ви невпевнені чи не знаєте, за якою ліцензією поширюються зображення.
   2. Для завантаження фан-арту необхідно вказати, що це творча робота шанувальника гри. Фан-арт можливо використовувати лише для особистого використання чи для ілюстрації блоґа, проте використання у статтях забороняється. В статтях можливе використання виключно зображень з гри, концепт арт, арт розробників чи будь-що, що було опубліковано безпосередньо правовласником чи розробником тієї гри.
   3. Забороняється завантаження зображень з водяними знаками, окрім логотипу гри чи офіційних символіки правовласника.
   4. Зображення або колаж не повинні містити фотографії, зображення тощо, використані без згоди зображених на них людей. Винятком є лише зображення та фотографії, розміщені на інших ресурсах під ліцензією добропорядного використання чи суспільного надбання.
3. За можливістю, зображення з гри повинні бути без субтитрів та ігрового інтерфейсу, окрім випадків, де це не можливо досягти чи необхідне для ілюстрації тієї чи іншої ситуації.
4. Зображення не повинно розтягувати сторінку, намагайтесь використовувати мініатюри.
5. Ім'я завантажувального файлу повинне вказувати на його зміст (бажано українською чи англійською мовами); найменування, які присвоює гра або програма для знімків екрану є неприпустимим.
6. Використовуйте пробіли в назвах файлів, які складаються понад одного слова.
7. Зображення (за наявності підпису) мають відображати те, що вказано в підписі до зображення. Тобто, якщо в підписі вказано, що на зображені зображено Клі, то там повинна бути саме Клі, а не Йоімія Наґанохара. Сам підпис, за можливістю, має бути в нейтральній формі.
8. Зображення рекомендується завантажувати в таких форматах: для растрових — GIF та PNG, а для векторної — SVG і WebP; Максимальним рекомендованим розміром для завантажувального файлу є 10 мб. Не змінюйте розширення файлів при завантаженні, бо вікі не вміє конвертувати формати, тому формат не буде змінено.
9. Текст статей варто ілюструвати виключно тими зображеннями, шо відображають написане. Звичайний скріншот, зображення тощо додається до підсторінки “Ім'я статті/Галерея”. Не додавайте зображення до статті, які не мають тематичного, змістовного чи іншого відношення до неї.
10. Завантажуйте на Ґеншін Імпакт Вікі лише ті файли і зображення, які ви будете використовувати у статтях, блозі, особистому профілі чи будь-те. Всі сторонні зображення, завантаженні з метою продемонструвати баґ, ситуацію тощо, необхідно завантажувати на сторонні гостинги. На вікі додаються виключно посилання на такі файлі та зображення. Невикористанні файли будуть видалені через якийсь час.
11. Насамперед, перед завантаженням нового файлу чи зображення, переконайтеся, що галерея не містить подібного зображення (якщо він є, але його якість нижча за ту, що в завантажувального, будь ласка, завантажте нову версію). Усі файли, завантажені до вікі, можна подивитися у відповідних категоріях.
    1. Для заміни зображення на більш якісне, на сторінці старого файлу натисніть “Завантажити нову версію цього файлу”. Якщо старе зображення має інакший формат чи має неправильну назву, завантажуйте файл як новий, а на старий додайте категорію “Ґеншін Імпакт Вікі:На видалення”. В другому випадку слід замінити назву файлу в усіх статтях, де той використовувався на нову.

Пишіть про те, що відомо вам та цікаво багатьом

Створюйте на Ґеншін Імпакт Вікі нові сторінки лише тоді, коли впевнені, що вона дійсно необхідна вікі чи будь-кому.

Працюючи на Ґеншін Імпакт Вікі необхідно пам'ятати, що це неоплачувана робота, і якщо ви дійсно хочете отримати від участі користь та задоволення, то будь ласка, пишіть лише те, що вам цікаво або що ви добре знаєте. Якщо ви взялися за статтю на тему, про яку майже чи повністю нічого не знаєте, присвятіть достатньо часу вивченню теми статті. Можливо, на читання за темою чи гру варто витратити кілька годин чи днів, але це буде коштувати того, бо ви довідаєтесь багато нового, а разом з тим створите якісну, а головне більш корисну для користувачів чи читачів статтю.

Бувають випадки, що ви почали писати статтю лише через те, що клацнули на посилання порожньої статті (такі посилання позначено червоним кольором), то, будь ласка, не пишіть її зовсім, якщо не впевнені, що зможете її закінчити. Це відбере у вас ваш цінний час та сили, а на Ґеншін Імпакт Вікі з'явиться ще на одну більше незакінчених статей.

Ніколи не створюйте статті з одного чи двох рядків — вони все одно рано чи пізно будуть вилучені як безглузді “статті-обманки”.

Але разом з тим пам'ятайте, що розмір — не головне. Читачів цікавить інформація, а не обсяг статей. Не зловживайте розміром. Часом читачі можуть натрапити на велику публіцистичну статтю й опублікувати її на Ґеншін Імпакт Вікі. Пам'ятайте, що разом з тим, вона насправді може бути занадто “популярною” і містить мало дійсно корисної інформації, але при цьому мати задуже “води”. При цьому недосвідченому шанувальнику важко навіть зрозуміти, який з наведених фактів є важливим, а який — ні. Будь ласка, не розміщуйте на Ґеншін Імпакт Вікі подібні статті. Коротка, але “суха” стаття, в якій чітко розкрито зміст теми і зрозуміло, що саме треба доповнити та чим її розширити, значно краща за подібний “водянистий напівфабрикат”.

Інколи буває так, що автор не має через якісь причини можливості дописати статтю. Якщо сталася така ситуація та ви не впевнені, що маєте змогу довести статтю до прийнятого стану, не пишіть її. Пишіть її лише тоді, якщо ви маєте твердий намір дописати статтю в майбутньому, додавайте таку незакінчену статтю до Ґеншін Імпакт Вікі, але обов'язково позначте її як статтю-заготовку, розмістивши нагорі сторінки шаблон {{Незакінчена стаття}}.

Якщо термін у статті має кілька значень, то рекомендується створити окрему статтю для кожного значення, а разом з тим, за можливістю, сторінку з переліком значень («дизамбіґ», від англ. disambiguation page), додавши нагору шаблон {{Неоднозначність}}.